Adjetivos, Pronombres y Adverbios

Los adjetivos – Gli aggettivi

Los adjetivos son palabras que describen una persona o una cosa y, generalmente, en italiano, se colocan después de los nombres.

  • Il gatto bianco (m. s.)
  • La macchina nera (f. s.)
  • I pantaloni gialli (m. pl.)
  • Le bambine piccole (f. pl.)

Para usar los adjetivos de manera correcta en ambas forma (singular y plural), se sigue la misma norma general de los sustantivos:

Singular Plural
Masculino -o alto -i alti
Femenino -a buona -e buone
Masculino o Femenino -e intelligente -i intelligenti

Los adjetivos siempre concuerdan con los sustantivos:

Singular Plural
Il ragazzo è alto I ragazzi sono alti
La pizza è buona Le pizze sono buone
Il bambino è intelligente I bambini sono intelligenti
La bambina è intelligente Le bambine sono intelligenti

Nota:

El adjetivo «BELLO» funciona como un artículo determinado cuando va antes de un sustantivo:

  • Il ragazzo è bello / I ragazzi sono belli pero Che bel ragazzo (il ragazzo) / Che bei ragazzi (i ragazzi)
  • Paolo ha gli occhi molto belli pero Che begli occhi ha Laura (gli occhi)

Los adjetivos posesivos – Gli aggettivi possessivi

Los adjetivos posesivos indican a quién pertenece el objeto. Pueden especificar también la relación entre las personas:

Singular Plural
Masculino Femenino Masculino Femenino
Io il mio la mia i miei le mie
Tu il tuo la tua i tuoi le tue
Lei / Lui il suo la sua i suoi le sue
Noi il nostro la nostra i nostri le nostre
Voi il vostro la vostra i vostri le vostre
Loro il loro la loro i loro le loro

Siempre van acompañados del artículo:

  • Il mio orologio
  • La tua amica Paola
  • Il suo gatto
  • I nostri pantaloni
  • Le vostre penne
  • I loro libri

Exceptión:

No se usa con los nombres de parentesco (a excepción de “loro”):

  • Mio padre
  • Tua madre
  • Suo fratello
  • Sua sorella
  • Nostro nonno
  • Vostro zio
  • Il loro zio/ la loro zia
 ¡Lleva cuidado! Estos nombres de parentesco mantienen el artículo en la forma plural:
  • I miei fratelli
  • Le tue sorelle
  • I suoi nonni
  • Le sue zie
  • I nostri zii
  • Le vostre cugine
  • I loro nipoti/ le loro nipoti

En el idioma hablado, normalmente se usan expresiones como “i miei, i tuoi, i suoi” en lugar de “i miei genitori, i tuoi genitori, i suoi genitori”:

  • Domani vedo i miei (= mis padres)
  • Come stanno i tuoi? (= tus padres)
  • Per Natale Luca va dai suoi (= sus padres)
 Presta atención a la diferencia entre los adjetivos y los adverbios.

Los adjetivos acompañan a los sustantivos y concuerdan con ellos, mientras que los adverbios especifican o modifican el significado de otros elementos gramaticales y normalmente acompañan a los verbos, adjetivos y a otros adverbios. Son invariables.

Mira estas frases en las que se comparan adjetivos y adverbios:

Singular Plural
Laura ha lavorato molto Laura ha molta pazienza
Laura è molto simpatica. Laura ha molti amici.
I ragazzi hanno studiato poco. I ragazzi hanno pochi soldi
I ragazzi mangiano poco. I ragazzi hanno poca esperienza

Los adverbios – Gli avverbi

Los adverbios se usan para describir y especificar un verbo, un adjetivo, otro verbo o una frase completa (el adjetivo que describe al sustantivo es diferente) y son invariables:

  • Probabilmente sabato viene anche Laura alla festa
  • Oggi il direttore era incredibilmente contento

Los adverbios pueden tener distintos significados, por ejemplo:

Tiempo (¿Cuándo?)

  • Oggi Luca è arrivato prima di me
  • Di solito vado in palestra tre volte a settimana

Otras expresiones: ieri, oggi, domani, dopo domani, poi, già, tardi, presto, spesso, talvolta, subito, finora, adesso, sempre, mai, normalmente.

Cantitad (¿Cuánto?)

  • Oggi ho mangiato poco
  • Lucia parla troppo

Otros ejemplos: Poco, molto/parecchio/tanto, alquanto, abbastanza, piuttosto, più o meno, altrettanto, appena, quanto, per niente.

Modo (¿Cómo?)

  • L’insegnante ha parlato velocemente
  • Oggi ho la febbre, sto male

Otros ejemplos : bene, male, meglio, peggio, insieme, volentieri, apposta, alla svelta/di corsa/di fretta, ad alta voce, a bassa voce, all’improvviso/improvvisamente, per scherzo, sul serio, per caso/casualmente, così, forte, veloce, dritto, storto.

Lugar (¿Dónde?)

  • Marco lavora là/lì
  • Il cane è fuori

Otros ejemplos: qui/qua, sopra, sotto, dentro, fuori, lontano, vicino, davanti, dietro, via, intorno.

Algunos adverbios derivan directamente de un adjetivo y se pueden formar de esta manera:

  • con adverbios acabados en -O usamos la forma femenina + el sufijo «mente»
    • AUTONOMO 🡒 Laura deve imparare a lavorare autonom-amente
    • ONESTO 🡒 Onest-amente, penso che non andrò alla festa Paolo
  • con adverbios acabados en -E se usa la forma singular + el sufijo «mente»
    • RECENTE 🡒 Ho visto Mattia recent-emente
    • VELOCE 🡒 Gli italiani parlano spesso veloc-emente
  • en los  adverbios terminados en -LE y -RE se quita la -E  final y se añade el sufijo»mente»
    • NATURALE 🡒 Natural-mente andrò alla laurea di Giulia, è la mia migliore amica!
    • FACILE 🡒 Dovresti riuscire a parcheggiare facil-mente con la macchina nuova.

Los adjetivos indefinidos – Gli aggettivi indefiniti

Los adjetivos indefinidos indican un sustantivo no específico o no conocido por el hablante.

Algunos de ellos son invariables y se usan solo en la forma singular, como: «qualche», «qualsiasi» o «qualunque»/»ogni»:

  • Ogni volta che ascolto questa canzone sono felice
  • Qualche* volta mi piace bere un bicchiere di vino a cena
  • Qualunque/qualsiasi cosa tu abbia cucinato per pranzo, a me va bene.

*cuando se quiere expresar el mismo significado en la forma plural se usa “alcuni/alcune”:

  • Qualche italiano parla il dialetto/Alcuni italiani parlano dialetto.

Los pronombres indefinitos – I pronomi indefiniti

Algunos pronombres indefinidos solo se usan en la forma singular.

Qualcosa (invariable)

  • Devo comprare qualcosa per la festa di Giulia
  • Vuoi qualcosa da bere?

Chiunque (es invariable y siempre va precedido por el subjuntivo)

  • Chiunque tu voglia invitare alla festa è il benvenuto
  • Chiunque frequenti quella scuola deve portare l’uniforme

Qualcuno-a/Uno-a/Ognuno-a (tienen forma masculina y femenina)

  • Ha chiamato qualcuno/a per me stamattina?
  • Ho incontrato uno/a che studia nella tua scuola
  • Ognuno/a è libero di uscire con chi meglio crede

Niente/Nulla (tienen el mismo significado, son invariables y se debe añadir la negación antes del verbo)

  • Oggi non c’è nulla/niente da fare
  • Sono stanchissima, stasera non faccio nulla/niente

Adjetivos, pronombres y adverbios indefinidos – Aggettivi, pronomi e avverbi indefiniti

Algunos indefinidos pueden ser adjetivos, pronombres (son variables) y adverbios (son siempre invariables):

Alcuno*: puede ser adjetivo o pronombre. Se comporta de la misma manera que un artículo definido cuando va delante de un sustantivo:

  • Non ho alcun dubbio che tu abbia ragione (adjetivo)
  • Gli studenti presenti erano solo alcuni (pronombre)

*Se usa también en la forma singular, solo en oraciones negativas o después de “senza”:

  • Non ho alcuna voglia di lavorare
  • Paola ascolta l’insegnante senza alcuna attenzione

Certo: puede ser adjetivo o pronombre. Si es singular, va precedido por un artículo indefinido, si está en plural no hay artículo:

  • Sabato scorso alla festa ho parlato con una certa Paola (adjetivo)
  • Nella mia classe c’erano molti studenti, certi maschi e certe femmine (pronombre)

Quale: adjetivo y pronombre:

  • Quale musica preferisci? (adjetivo)
  • Non so quale è la casa di Matteo (pronombre)

Altro: adjetivo y pronombre:

  • Vuoi un’altra aranciata? (adjetivo)
  • Alcuni dei miei amici sono andati alla festa, altri no. (pronombre)

Poco: adjetivo, pronombre o adverbio:

  • C’erano poche persone alla festa (adjetivo)
  • Eravamo poche alla festa (pronombre)
  • Paolo ha studiato poco (adverbio)

Molto/Parecchio/Tanto: adjetivo, pronombre o adverbio:

  • Molte/parecchie/tante persone lavorano in questa azienda (adjetivo)
  • In classe eravamo molti/parecchi/tanti (pronombre)
  • Laura ha lavorato molto/tanto/parecchio (adverbio)

Troppo: adjetivo, pronombre o adverbio:

  • In questa piazza ci sono troppe persone (adjetivo)
  • Siamo in troppi oggi, non ci sono sedie per tutti (pronombre)
  • Matteo mangia troppo (adverbio)

Ciascuno: en singular siempre es adjetivo o pronombre. Como “alcuno”, cuando precede a un sustantivo se comporta como un artículo indefinido:

  • Ciascuna studentessa ha letto il libro che preferiva (adjetivo)
  • Matteo parlò con ciascuno (pronombre)

Tutto: cuando es adjetivo, va seguido de un artículo definido. También puede ser un pronombre:

  • Ho mangiato tutta la pasta (adjetivo)
  • Luca paga per tutti (pronombre)

Nessunoadjetivo o pronombre, siempre singular. Como “alcuno”, cuando precede a un verbo se comporta como un artículo indefinido. Como “Niente” y “Nulla”, necesita la negación antes del verbo:

  • Non c’è nessun problema (adjetivo)
  • Oggi a scuola non c’è nessuno (pronombre)
  • Ieri nessuno voleva lavorare (adverbio)
Volver arriba