Las Mejores Canciones para Aprender Italiano — Europass

Las Mejores Canciones para Aprender Italiano

Escuchar las canciones italianas es una manera fantástica para aprender por tu cuenta. Puedes mejorar tus conocimientos lingüísticos de forma divertida y, a la vez, conocer algunos aspectos de la cultura italiana.

Escuchar canciones te expone a todos tipos de estructuras gramaticales como verbos y conjugaciones, que se aprenden fácilmente cuando se unen con una melodía.

Hemos seleccionado unas de las canciones italianas más populares y útiles que te ayudarán a dominar tu gramatica, pronunciacion y gramática italiana en contexto.

Principiantes

Lorenzo Jovanotti: Un raggio di sole

Si no le conoces ya, tienes que escuchar nuestro querido cantante italiano lorenzo Jovanotti. Primero, sugerimos que escuches esta balada divertida en la cual nos cuenta de su complicado relación con su novia utilizando muchos tiempos pasados. En esta canción puedes oír la diferencia entre el pretérito (“ha fatto”) y el imperfecto (“faceva”).

Cuando ya conozcas la canción, descubre las demas canciones de Jovanotti, te encantará su energía y voz.

Mira las letras!

Giuliano Palma & The Bluebeaters: Tutta mia la città

Esta canción es una versión de la canción original de Equipe 84, un grupo famoso italiano de los años 80 y 90. Proponemos la versión de Giuliano Palma porque es más contemporánea, aunque merece la pena escuchar la original también! Con esta canción, puedes mejorar tu comprensión auditiva del presente, futuro simple y también el condicional.

Lee las letras!

Paolo Conte: Vieni via con me

Escrito y representado por uno de los compositores más famosos de italia, la canción se considera casi como un himno italiano.

Se le entiende a Paolo Conte muy bien ya que habla muy lentamente, con un accento italiano muy claro. La  canción es perfecta si quieres escuchar el uso de verbos indicativos y el uso de preposiciones, Su estilo es atemporal y aunque la canción fue escrita en el año 1981, sigue siendo moderna para la nueva generación.

Aquí la letra de esta canción

Mina: Un anno d’amore

Mina es sin duda la cantante más dotada de italia y de la historia. Con la canción vas conociendo a la diva y a su estilo, y a la vez escuchas muchos verbos en el futuro simple como “ricorderai” (recordaras) y “capirai” (entenderás).

En la canción recuerda a su amante que él le echará de menos cuando se vaya.

Lee las letras!

Domenico Modugno: Nel blu dipinto di blu

Aprende cómo usar los infinitivos con esta renombrada canción italiana. verras algunos verbos en el infinitivo como ‘volare’ (volar/volando) o “cantare” (cantar/cantando) además del imperfecto. La cancion tambien da unos ejemplos de vocabulario italiano que se graban en la mente a si que es perfecto para principiante y también los que son un poco más avanzados.

Mira las letras!

Francesco De Gregori: Buonanotte Fiorellino

Esta serenata es genial para aprender vocabulario porque contiene muchas forma diminutivas como “fiorellino” (pequeña flor) o “monetina” (poco dinero). Mejorando la forma diminutiva te ayudará en la conversación, cuando quieres ser amable y adorable, o cuando quieres hablar de algo pequeño.

Aquí la letra de esta canción

Nivel intermedio

Rino Gaetano: Ma il cielo è sempre più blu

Rino Gaetano era un cantante popular en italia durante los anos 70, famosos por su letra socialmente y politicamente comprometida. Esta canción nos cuenta de las contradicciones en la sociedad italiana, explorando el hecho de que aunque todos tengamos ambiciones y dificultades, el cielo siempre estará azul para todos. Aqui encontraras varios verbos al presente y mucho vocabulario.

Mira las letras!

Adriano Celentano: Azzurro

Uno de los mejores compositores, actores y directores de italia, Adriano Celentano fue el primero en introducir la música rock’n’roll en el país. La cancion tambien es muy popular al extranjero y es muy representativa de la melancolía veraniega en italia. Azurro es perfecta para mejorar tu comprensión auditiva y aprender muchas frases italianas y estructuras verbales como el presente y el pretérito.

Lee las letras!

Tiziano Ferro: Non me lo so spiegare

Tiziano Ferro, uno de las cantantes más apreciado al extranjero, es famosos por sus canciones románticas, porque se tratan todas del amor, los sentimientos y las relaciones complicadas. Esta canción es particularmente interesante si quieres aumentar tus conocimientos de expresiones idiomáticas y frases comunes como “non me lo so spiegare (no puedo explicarlo) o “l’aria che tirava” (el ambiente).

Aquí la letra de esta canción

Lucio Battisti: Amarsi un po’

Con la canción de Battisti puedes aprender muchos adjetivos plurales para hablar del amor y los sentimientos, como “uniti” (unidos), “indivisibili” (indivisibles) o irraggiungibili (inalcanzables). También usa algunas frases simples para hacer comparaciones, como “amarsi un po’ è come bere” (amarse es como beber). Sin embargo, entenderas el uso de varios verbos reflexivos como “guardarsi” (mirarse), “avvicinarsi” (acercarse) o “lasciarsi” (dejarse).

Lee las letras!

Andrea Bocelli: Con te partirò

Esta canción es probablemente una de los éxitos internacionales más grandes en la historia de la música italiana. El italiano de Bocelli es fácil de entender, a si que podrás escuchar su otra famosa canción “vivo per lei”(Vivo por ella). Elegimos la canción “Con te partirò” (Me iré contigo) porque simboliza el concepto de un trayecto, un aspecto muy importante para los que aprenden un idioma. Mejora tu vocabulario también con el presente y futuro simple.

Aquí la letra de esta canción

Nivel avanzado

Carmen Consoli: Bambina Impertinente

En la letra de esta canción psychedelica, verras algunas construcciones verbales para dar ordenes y instrucciones, utilizando el imperativo. Carmen Consoli tiene un acento siciliano, a si que es mejor escuchar sus canciones si tienes un nivel avanzado de comprensión auditiva. Aquí usa el complicado subjuntivo, a si que no hay excusa por no practicar!

Mira las letras!

Daniele Silvestri: Salirò

Las canciones de Daniele Silvestri se conocen por su ritmo y melodía. El es politricamente compremetido y muchas veces hay un mensaje en sus canciones. Su lenguaje is muy metaforico, a si que seria dificil para un intermediado o principiante de captar completmanete el significado de la letra. En la canción encontramos muchas estructuras verbales: el futuro simple “salirò (subiré) y el eso del condicional “preferirei (preferiria).

Lee las letras!

Max Gazzè: La vita com’è

Max Gazzè es un musico italiano pop-rock. Su canción se quedará pegada en tu mente! Aqui, escucharas muchas frases hipoteticas como “se fossi” (si fuera), algunas estructuras verbales, nuevo vocabulario y espressiones comunes italianas como “prendere la vita com’e” (tomar las cosas con calma) o “ammazzare il tempo” (matar el tiempo).

Aquí la letra de esta canción

Caparezza con Tony Hadley: Goodbye Malinconia

Con esta cancion rap, aprenderás sobre varios aspectos de la cultura italiana visto que Caparezza es el artista más culturalmente y políticamente comprometido de la escena italiana de música contemporánea. Al principio será un poco difícil entender todas las palabras por el ritmo rápido, pero cuando te habitues, aprenderás un vocabulario nuevo y refinado con muchas expresiones idiomáticas!

Mira las letras!

Lorenzo Baglioni: Il Congiuntivo

Esta cancion es muy útil para aquellos que tienen dificultad con el subjuntivo. Fue el éxito del Festival de Sanremo en 2017, el festival mas importante de italia. Tras escuchar la letra aprenderás muchos tiempos del subjuntivo como el presente el perfecto, el imperfecto, el pretérito, el imperfecto y el pluscuamperfecto. Como si estuvieras en una clase de gramática pero a la vez disfrutando de la música.

Baglioni nos cuenta las dificultades que los italianos nativos enfrentan cuando usan el subjuntivo, para que te acuerdes que los italianos y los extranjeros comparten la misma dificultad!

Mira las letras!

Mina: Se telefonando

Otra obra de arte de la diva italiana Mina. En esta canción las palabras son fáciles de entender, pero para captar bien el sentido de las frases hipotéticas tendrás que tener un nivel avanzado de comprensión auditiva. Tambien encontraras la forma pasiva “è gia finito” (ya ha terminado). 

Lee las letras!

Fabrizio De Andrè: La ballata dell’amore cieco

Fabrizio De Andrè fue un gran compositor italiano, también concocido como “el poeta de los fracasados”, ya que sus canciones se trataban todoas de gente pobre y miserable. Lo que le hace resaltar es que el escribia canciones en varios dialectos italianos, dejando un patrimonio cultural de musica popular en italia.

En el balade encontraras unos ejempls interesantes del uso del passato remoto, como “disse” (el dijo), andò (el fui), ademas de el uso correcto del imperfecto.

Aquí la letra de esta canción

5 comentarios en “Las Mejores Canciones para Aprender Italiano

  1. Gracias por facilitarnos un poco la vida. Ya q por falta de dinero o tiempo. Este es un medio unico.

  2. ¡Graças por compartir los materiales! Soy brasileño he aprendido la lengua española y ahora quiero aprender la lengua italiana. Un saludo desde Brasil.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Back to top