Le migliori serie TV per imparare l’italiano

Le serie TV sono un modo utile e divertente per imparare e migliorare il proprio livello di italiano.

Puoi mettere alla prova te stesso sulla comprensione e sull’ascolto, puoi imparare nuove parole o modi di dire.

In maniera quasi impercettibile farai grossi progressi, potrai migliorare l’uso degli accenti, la comprensione di differenti situazioni e scoprire la varietà del lessico.

Qui a Europass, abbiamo trovato le migliori serie TV per aiutarti a migliorare il tuo italiano!

Livello Principiante

Un Medico in Famiglia

Probabilmente la serie TV italiana più famosa e di lunga durata, basata sul noto format spagnolo, Médico de Familia. Questa commedia ha ottenuto un successo sorprendente in Italia ed è ancora oggi trasmessa sul canale RAI dal 1998.

Racconta la storia della famiglia Martini, cui padre e protagonista Lele (Gabriele), è un dottore vedovo interpretato da Giulio Scarpati. Un altro personaggio molto importante della serie è nonno Libero, interpretato dall’attore Lino Banfi.

I temi principali affrontati nella serie sono la famiglia, il lavoro, storie sentimentali di tutti i membri della famiglia.

Vanta quasi vent’anni di produzione, i personaggi sono stati tutti leggermente cambiati.

E’ disponibile anche su Raiplay.

Tutti pazzi per amore

Una serie italiana andata in onda dal 2008 al 2012 che appartiene al genere della commedia romantica. Racconta la storia d’amore di Paolo e Laura, due genitori separati con due personalità completamente opposti che abitano, con i rispettivi figli, in due appartamenti vicini, nello stesso palazzo. La coppia si ritrova a dover affrontare i diversi ostacoli della convivenza. E’ una serie molto divertente che può essere un punto di partenza per imparare il lessico quotidiano italiano, in maniera semplice e facile. La particolarità di questa serie è la presenza di momenti musicali, interpretate dai vari personaggi.

La locandina di Tutti pazzi per amore: 99200 - Movieplayer.it

Disponibile su Raiplay.

Distretto di Polizia

Una serie andata in onda dal 2000 al 2012, di genere poliziesco, probabilmente la più conosciuta tra le serie italiane di questo tipo. Racconta la storia della centrale di polizia “X Tuscolano” a Roma. Ogni episodio è incentrato su investigazioni di casi diversi, con una storia più ampia che fa da sfondo a tutte le stagioni (11 in totale). I personaggi variano a seconda della successione delle stagioni e allo sviluppo degli eventi. Ambientata a Roma, è particolarmente interessante per ascoltare la lingua dialettale parlata in questa città, il Romano.

La serie ha avuto molto successo tra il pubblico italiano ed è stata anche trasmetta all’estero.  Ha vinto due Telegatti, che premiano tutti gli anni i programmi migliori della televisione nazionale.

Distretto di Polizia - stagione 1 episodio 1 | Sky

Disponibile su Mediaset On Demand.

Livello Intermedio

I Medici

Si tratta di una miniserie anglo-italiana di 8 episodi, trasmessa dai canali Rai, sull’ascesa della famiglia de’ Medici. Ambientata, quindi, nella Firenze rinascimentale, tratta temi culturali, ambientali e sociali. La prima stagione è incentrata sull’ascesa di Cosimo de’ Medici, nella Firenze del 1492. Dal punto di vista artistico è particolarmente interessante visti i luoghi ripresi, per lo più Firenze e Roma (tra cui Palazzo Vecchio, Basilica di San Lorenzo e Duomo). E’ una serie molto utile non solo per migliorare il tuo livello di italiano, ma anche per approfondire le tue conoscenze sul Rinascimento.

Disponibile su Raiplay.

The Young Pope

Una serie italiana diretta da Paolo Sorrentino, il cui protagonista principale è interpretato da Jude Law, un Papa ultra-conservatore della Chiesa Cattolica (un fittizio Pio XIII). Si sviluppa nell’attualità in un Vaticano ricreato.

E’ stato presentato nel 2016 al 73simo Festival del Cinema di Venezia, la prima serie TV presentata nella storia del festival.  E’ stata inoltre la prima serie TV ad essere nominata agli Emmy Awards. Ha riscontrato un grande successo internazionale, venduta in più di 110 paesi.

L’ultima stagione “The new Pope” (“il nuovo Papa”), sempre di Sorrentino, è uscita nel 2019.

The Young Pope locandina – Stanze di Cinema

Disponibile su Amazon.

1992

Una serie italiana del 2015 diretta da Alessandro Fabbri, Ludovica Rampoldi e Stefano Sardo. Ambientata in Italia negli anni Novanta, racconta la storia di sei persone e i loro ruoli nella politica italiana, nel contesto di uno dei maggiori casi di corruzione: il caso Tangentopoli, con le investigazione di Mani Pulite. Fa parte di una trilogia che include altre due serie, 1993 e 1994. Questa serie, che ha ricevuto un buon successo anche all’estero, permette di approfondire una pagina recente della storia italiana, una linea divisoria nella politica italiana. 

1992 - La serie: riassunto puntate 3 e 4

Disponibile su Amazon.

Livello Avanzato

Il Commissario Montalbano

Una serie TV prodotta da Palomar dal 1999, in onda sui canali Rai, tratta dai romanzi gialli dello scrittore italiano Andrea Camilleri. Racconta la vita e le investigazioni del capo di polizia Salvo Montalbano, nella fittizia città siciliana di Vigata. Il protagonista è interpretato dall’attore Luca Zingaretti.

I casi su cui il capo della polizia e il suoi collaboratori investigano, hanno spesso correlazioni con la mafia locale.

Trasmessa in più di venti paesi, Il Commissario Montalbano vanta una popolarità senza eguali in Italia e una critica eccellente da parte degli esperti.

La particolarità di questa serie è l’ampio utilizzo del dialetto siciliano, per tale motivo consigliamo la sua visualizzazione a studenti con livello avanzato.

Il commissario Montalbano | Il Sognalibri . Chi dorme non legge libri

Disponibile su Raiplay.

Romanzo Criminale

Serie TV diretta da Stefano Sollima, prodotta da Cattleya e Sky Italia, tratta dal romanzo del giudice e scrittore italiano Giancarlo De Cataldo. Racconta la storia della Banda della Magliana, un’organizzazione criminale nata a metà degli anni Settanta nei suburbi di Roma e conosciuta per diverse implicazioni in seri attacchi politici nazionali, dal Strage di Bologna al rapimento di Aldo Moro.

Grazie alle sue ricostruzioni storiche, questa serie ha ricevuto un buonissimo giudizio dalla critica e molto successo anche all’estero-

L’uso del dialetto romano è molto marcato, perciò consigliamo la serie a studenti di livello avanzato.

Disponibile su Amazon.

Gomorra

Serie TV italiana diretta da Stefano Sollima, creata dal famoso giornalista e scrittore Roberto Saviano e ispirata al suo romanzo, Gomorra, tratto da eventi realmente accaduti.

Tratta problematiche di violenza e mafia nel nord di Napoli, in particolare nel gruppo criminale della Camorra. Si focalizza sulle lotte interne per raggiungere il potere. Con questa serie, si possono approfondire temi complessi come le organizzazioni criminali. I dialoghi sono interamente in Napoletano, perciò consigliamo la visione con i sottotitoli.

Disponibile su Netflix.

2 commenti su “Le migliori serie TV per imparare l’italiano

  1. Benissimo poter sfruttare questa serie di film e scegliere il livello d´Italiano favorevole per miglioare la lingua Italiana grazie

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Back to top