L’italiano per i bambini

I bambini vogliono sempre fare qualcosa di nuovo, che sia semplicemente giocare ad un nuovo gioco, divertirsi in un parco o correre in giro con i loro amichetti, quindi perché non aiutarli a fare qualcosa di stimolante imparando una nuova lingua? L'italiano, per esempio!

Man mano che imparano l’italiano, avranno una miglior comprensione del mondo, conosceranno culture e stili di vita differenti e, magari, diventeranno persino più bravi nella loro stessa lingua. Imparare l’italiano da bambini può essere molto divertente: ci sono centinaia di canzoni, giochi e attività a disposizione, e noi della scuola Europass abbiamo trovato quelle che riteniamo alcune delle migliore risorse disponibili per insegnare l’italiano ai tuoi bambini.

Siti web

Muzzy BBC

Muzzy BBC è una risorsa fantastica per insegnare l’italiano a bambini di tutte le età. È il sito web più popolare per insegnare l’italiano nel mondo usato sia dai genitori sia dalle scuole. Ci sono 12 lezioni differenti. Ogni lezione comincia con un breve video sottotitolato, seguito da giochi e attività per rinforzare il lessico e la grammatica appena appresi. I video sono molto semplici e facili da seguire, ma si adattano maggiormente ad un pubblico di bambini molto piccoli, in quanto il vocabolario viene ripetuto molte volte per permettere agli studenti di memorizzare velocemente le nuove parole. Ogni video riguarda argomenti differenti, con temi che vanno dalle forme e i colori alle parti del corpo umano. Il principale punto a sfavore di Muzzy è che costa di più rispetto alle altre risorse disponibili sul mercato e, dopo un trial di una settimana venduto a $1.00, ci sono varie formule a disposizione: $9.95 per un mese, $49.45 per 6 mesi o $89.95 per un anno. Tuttavia, considerate anche che avrete accesso a tutti i video, 2 film, 190 giochi sul vocabolario e 20 canzoni.

The picture dictionary

The picture dictionary è una risorsa online gratuita che è perfetta per insegnare qualche parola italiana ai vostri figli. Ci sono 15 corsi differenti e ,tra gli argomenti trattati, ci sono i vestiti, i colori e gli animali. Ci sono circa 20 parole che un bambino può imparare per ogni argomento. Alcune parole sono leggermente strane o specifiche, ma altre sono utili e importanti. Ogni parola è accompagnata da un’immagine e, nonostante il look un po’ datato, il sito è comunque molto utile. The Picture Dictionary è un po’ limitato in quanto insegna solo il vocabolario, benché questo sia perfettamente adatto per dei bambini che hanno bisogno di una comprensione basilare della lingua, ma questo sito dà sicuramente il meglio di sé se accompagnato da un supporto didattico più approfondito. Ci sono inoltre diversi giochi, come il classico riempi gli spazi vuoti, ma hanno un livello di sfida leggermente alto e si adattano meglio ad un pubblico di bambini più grandi o avanzati.

The Italian Experiment

The Italian experiment è una risorsa online gratuita che contiene le più popolari fiabe per bambini, come Cappuccetto Rosso o i 3 Piccoli Porcellini, tradotte in italiano. Queste storie possono aiutare i bambini a familiarizzare sia con la grammatica che con il lessico italiano.

Classic italian fairytales from The Italian Experiment

Ogni favola è accompagnata da un file audio, che dura per circa 10 minuti, e da una trascrizione: in questo modo, i bambini possono ascoltare la storia o farsela leggere dai genitori. Ogni favola contiene illustrazioni molto graziose e c’è perfino una traduzione in inglese che rende ogni storia facile da capire e da seguire. Le storie sono perfette per i bambini di tutte le età, sia per quelli che sanno già leggere e vogliono migliorare la grammatica e il vocabolario in italiano, sia per quelli più piccoli che vogliono semplicemente godersi una bella favola.

Chillola

Una fantastica e gratuita risorsa online per insegnare il vocabolario ai bambini. Come con molti altri siti Web, insegna il vocabolario utilizzando foto e giochi. Il sito stesso è molto facile da usare e ci sono una varietà di argomenti che i bambini possono studiare – come animali, famiglia, cibo e colori.

Chillola Website Screenshot

Questo sito è adatto anche per bambini un po’ più grandi o più avanzati perché ci sono anche argomenti più complessi come la storia e la cultura italiana. Forse l’aspetto più singolare di questo sito Web è che esiste anche una vasta gamma di attività relative a ciascuna lezione, come fogli da colorare o riempire gli spazi vuoti, che i genitori possono scaricare e dare ai propri figli per aiutarli a consolidare le parole che hanno imparato.

App per smartphone

Kids Garden

Kids garden è un’app molto divertente e utile per insegnare l’italiano ai bambini. Attraverso giochi e puzzle i bambini possono apprendere una vasta gamma di semplici vocaboli italiani, e come tali potranno avere un livello base di italiano; sono disponibili 180 diversi giochi e puzzle che insegnano il vocabolario su una vasta gamma di temi tra cui cibo, alfabeto e animali. Questa app è molto interattiva e facile da usare ed è perfetta per i bambini, con buone immagini e animazioni e giochi semplici e di facile comprensione. Un altro grande aspetto di questa app è che i bambini possono sentire ogni parola pronunciata da un madrelingua e così possono ascoltare come ogni parola dovrebbe essere pronunciata.

Il principale svantaggio di questa app, tuttavia, è che nella versione gratuita c’è solo una piccola selezione di giochi disponibili, mentre la versione premium, che costa solo € 3,50, ne contiene una gamma molto più ampia. Considerando la qualità di questa app, probabilmente vale la pena acquistare direttamente quest’ultima versione. Kid’s Garden è disponibile per IOS sull’App Store e per Android su Google Play.

Learn Italian by MindSnacks

L’app di italiano creata da Mindsnacks è perfetta per i bambini un po’ più grandi che sono già in grado di leggere e scrivere e che hanno almeno una conoscenza di base della lingua italiana. È molto divertente e facile da usare, e insegna oltre 1000 parole e frasi italiane utilizzando 9 diversi giochi divertenti e coinvolgenti. Questa app è più efficace nella didattica rispetto ad altre, perché riconosce e ripete le parole più difficili, oltre ad utilizzare giochi incentrati sull’ortografia.

È anche leggermente diversa dalle altre app di cui abbiamo parlato, perché inizia a insegnare alcuni degli aspetti più basilari della grammatica italiana che, per quanto sia più difficile da capire, è importante per i bambini di tutte le età che stiano cercando di imparare l’italiano. Un altro aspetto utile di questa app è che i vostri figli possono scegliere ciò che vogliono imparare dalla selezione di materie disponibili, rendendola un’esperienza di apprendimento più personalizzata. Un aspetto che dovete considerare, tuttavia, è che con la versione gratuita avrete accesso solo a una manciata di lezioni, mentre con la versione premium, che costa solo $ 4,99, avrete accesso a tutti i contenuti e si tratta sicuramente di un piccolo prezzo da pagare per un’app così utile.

Learn Italian è disponibile per IOS sull’App Store.

Video

Canzoni per bimbi.it

Si tratta di un popolare canale Youtube che è perfetto per i bambini che stanno imparando l’italiano, in quanto propone una serie di semplici canzoni italiane tutte accompagnate da un video animato. La maggior parte delle canzoni, come Old McDonald had a Farm o the Wheels on the Bus Go Round and Round, è conosciuta dai bambini di tutto il mondo e sono molto facili da imparare e cantare in italiano. Ogni canzone dura solo un paio di minuti e acquisire familiarità con queste canzoni renderà più semplice l’apprendimento dell’italiano per il pubblico dei più piccoli, i quali potranno esercitarsi ad ascoltare e parlare italiano divertendosi. Alcune delle migliori canzoni sono If You Are Happy and you know it e Old McDonald Had a Farm. Tutti i brani possono essere visualizzati gratuitamente su Youtube e inoltre il canale carica regolarmente nuovi brani e video. Sono inoltre disponibili come app anche sull’App Store e Google Play.

Italian Fairy Tales

Un fantastico canale Youtube che può aiutare i bambini ad imparare e comprendere un po’ di italiano con la narrativa. C’è un’ampia selezione di favole per bambini, come Hansel e Gretel o il Libro della Giungla, con testi in italiano e sottotitoli in inglese e sono tutte accompagnate da video animati. Ogni video dura tra i 5 e i 15 minuti, un intervallo di tempo piuttosto breve che ben si adatta alla vivace routine di un bambino che potrà così guardare una storia approfittando del suo tempo libero, per esempio prima di andare a dormire oppure dopo essersi svegliato, senza annoiarsi. Questa è un’ottima risorsa per bambini di tutte le età che vogliono imparare l’italiano e che sono già in grado di ascoltare input di parlato madrelingua, e i sottotitoli rendono molto facile seguire la traccia audio del narratore. I video sono tutti di buona qualità, ma i migliori sono sicuramente i 3 Piccoli Porcellini, Heidi e il Mago di Oz. Tutti i video sono disponibili gratuitamente su Youtube.

Canzoni specifiche

Imparare alcune canzoni di base ben note in italiano può davvero aiutare i bambini a progredire, poiché sono in grado di ascoltare la lingua e la pronuncia; ci sono molte canzoni conosciute dai bambini di tutto il mondo che esistono anche in italiano e sono molto facili da imparare e cantare insieme come una famiglia.

Testa Spalle Ginocchia e Piedi

Testa Spalle Ginocchia e Piedi è una fantastica canzone da usare quando si insegna l’italiano ai bambini, perché è molto divertente e interattiva se i bambini ballano insieme. Questa può essere una delle canzoni più utili da insegnare, in quanto è adatta ai bambini di qualsiasi età e insegna chiaramente i nomi di alcune parti del corpo.

Tanti auguri

Tanti auguri è una bella canzone da imparare insieme a tutta la famiglia. È molto semplice e facile da imparare per i bambini di tutte le età e questa versione in particolare (link) ha persino i sottotitoli per poter seguire il cantato in italiano. Chissà, magari riuscirete ad impararla in breve tempo e potrete cantarla al compleanno di un vostro amico!

Alfabeto

L’alfabeto è sicuramente un buon argomento da cui iniziare per insegnare l’italiano ai vostri bambini, in quanto costituisce la base fondamentale per costruire tutto il linguaggio. Questa è un’ottima versione per far pratica (link), in quanto insegna non solo tutti i suoni dell’alfabeto, ma fornisce anche per ciascuna lettera una parola dedicata, come A (albero)  o B (bambino).

Back to top